informaciones recientes
por favor entren a nuestro otro blog más completo:
"Desembledos"
Por favor visiten nuestro otro blog donde se encuentra el clip de fotos de la obra "Desembledos" - espectáculo que se presentará el sábado 16 de agosto en Jawapi
inscripciones abiertas para "Noche de Cabaret"
A LOS ARTISTAS:
Apartir de hoy y hasta el 25 de agosto quedan abiertas las inscripciones para "Noche de Cabaret", que se presentará el día 30 de Agosto de 2008 a las 19:00 horas, en Espacio Cultural "Jawapi".
Las personas y grupos que quisieran participar por favor mandennos un correo electronico.
Atte:
Danka
"Entre dos Aguas un Teatro"
datos para grupos artísticos
datos para los grupos de teatro, circo,
danza, música y artes afines
1. acuerdos generales:
Como grupo organizador “Entre dos Aguas un Teatro” les invita a presentar sus espectáculos de pequeño y mediano formato en el Espacio Cultural “Jawapi”, bajo las siguientes normas:
- los espectáculos deben ser previamente vistos por uno de los organizadores, para garantizar su buen nivel de trabajo artístico.
- las funciones de las obras serán reservadas con anticipación para los días sábados de cada mes que viene. Los grupos elegirán libremente las fechas según su disponibilidad. Las fechas se reservarán por orden de su llegada.
- el horario acostumbrado para las funciones es las 19:00 horas, sin embargo puede cambiar si forma parte de requisitos del espectáculo.
- los grupos que presentan su trabajo van a disponer del espacio desde la tarde del día que antecede su función, hasta el medio día del día siguiente a su función para el montaje, ensayo y desmontaje de su espectáculo.
- el equipo de luces y sonido de Espacio Cultural “Jawapi” estará a disposición de grupo que presenta la obra bajo supervisión de su montaje y desmontaje por personas autorizadas. Ya que los equipos disponibles son hasta la fecha muy básicos, pedimos amablemente que los grupos traigan sus faros, cables, dimer y consola, o avisen de sus requisitos con mucho adelanto.
- el precio de las entradas será acordado previamente con cada grupo. De acuerdo al carácter social y descentralizador del proyecto, se permitirá la entrada de los vecinos del barrio de escasos recursos económicos a base de trueque, con productos que ofrecen de su canasta familiar.
- el porcentaje de las ganancias es de 80% para el grupo que presenta la obra, quedando el 20% para cubrir los gastos de luz e infraestructura del “Jawapi”. Las ganancias reunidas del trueque son para el grupo que presenta el espectáculo.
- en el caso de que el público no llegase a ser mayor de 10 personas, el grupo que presenta la obra, se quedará con la totalidad de las ganancias de las entradas.
- los grupos estarán condicionados a proporcionar con adelanto una fotografía y un texto acerca de su espectáculo, para la elaboración del material de difusión.
- los gastos del material de difusión y de los programas de mano estarán cubiertos por “Entre dos Aguas un Teatro” y llevarán los logotipos de los auspiciadores de Espacio Cultural “Jawapi”.
- el grupo que presenta el espectáculo colaborará en el reparto del material de difusión y participará de entrevistas para la publicidad de su función.
2. noche de cabaret
Los interesados en participar el las “Noches de Cabaret” que “Entre dos Aguas un Teatro” organiza un sábado bimestral, pueden inscribirse bajo los siguientes acuerdos:
- los números a presentar de teatro, malabarismo, acrobacia, contorsionismo, títeres, danza, canto, payaso, poesía, magia, zancos y ramas afines serán de 15 minutos máximo. Dado a la falta de infraestructura no se pueden presentar hasta ahora las artes aéreas.
- Los números se reservarán por orden de su inscripción y por sus características escénicas.
- los participantes inscritos deberán presentarse en Espacio Cultural “Jawapi” mínimo 2 horas antes del comienzo del cabaret.
- “Entre dos Aguas un Teatro” servirá un refrigerio en el camarín a los artistas inscritos.
- “Entre dos Aguas un Teatro” dará una entrada de cortesía a los artistas inscritos, para su invitado personal.
- los participantes inscritos harán parte de “Noche de Cabaret” por su libre apoyo y ganas de divertirse. Los recursos económicos reunidos serán en su totalidad para la mejora de Espacio Cultural “Jawapi”.
- la estructura de “Noche de Cabaret” es de dos actos, con intervalo de 15 minutos en el que se realizará la venta de refrigerio. Los vendedores dejarán su libre apoyo económico o de productos para Espacio Cultural “Jawapi”.
- los gastos del material de difusión y de los programas de mano estarán cubiertos por “Entre dos Aguas un Teatro” y llevarán los logotipos de los auspiciadores de Espacio Cultural “Jawapi”.
- los números no serán vistos previamente por los organizadores, por esa razón los artistas que presenten números con contenido político o vulgar serán severamente castigados y expulsados en acto, en medio de su presentación.
2. talleres
“Entre dos Aguas un Teatro” facilita el Espacio Cultural “Jawapi” para realización de talleres bajo los siguientes acuerdos:
- los talleres deben tener carácter artístico social y duración máxima de una semana.
- el precio de los talleres será acordado previamente con cada Tallerista. El porcentaje de las ganancias es de 80% para la persona o grupo que dicta el taller, quedando el 20% para cubrir los gastos de infraestructura y las mejoras del Espacio Cultural “Jawapi”.
- los horarios de los talleres serán acordados según la propuesta del Tallerista.
- De acuerdo al carácter del proyecto, se dará becas o media becas a niños o adultos del barrio de escasos recursos económicos, según las características de cada taller.
agosto en Jawapi
Aqui está la programación del mes de agosto 
las actividades del mes de julio
LES INVITAMOS A PARTICIPAR DE NUESTRA PROGRAMACIÓN:
Actividad de Entre dos Aguas un Teatro
Este sábado 5 de julio
a las 16:30 horas
en "Jawapi"
presenta:
"Por un Poquito de Azúcar"
Sobre la obra:
ARGUMENTO:
...Algunas verdades son mucho más conocidas que las otras.
Éste, es el testimonio de una verdad, que nunca pudo defenderse ni ser contada en los tribunales, y para poder salir a la luz, tuvo que buscar caminos tan retorcidos y pedregosos como el Arte…
Actuación: Danuta Maria Zarzyka y Naomi Achirico Zarzyka
texto, Escenografía, elaboración del títere y objetos:
Danuta Maria Zarzyka
Codirección: Lucas Achirico Espinoza y Danuta Maria Zarzyka
Música:
Madeleine Malraux piano
Duke Elington
Baguala Chapaca en la interpretación de Lucas Achirico Espinoza
Kodô
Género: cuento, teatro de objetos con la interacción actor – títere.
Duración: 50 min
Títere Priscilla fue pintado por Cesar Torrico y el texto fue elaborado a base de un libro danés titulado: “La verdadera historia del lobo y tres chanchitos”, que tuve la suerte de leer hace años, en la biblioteca del Museo de Niños “Tanga-Tanga”, antes de que desapareciera misteriosamente sacado por debajo de la chompa de algún niño…
La obra es apta para el público de todas las edades y recomendada especialmente para padres con hijos en edad escolar.
Sábado 21 de junio
TEATRO DE LOS ANDES
presenta:
"EL CÍCLOPE"
ESPECTÁCULO TEATRAL
AL AIRE LIBRE
PARA TODO PÚBLICO
ESPACIO CULTURAL JAWAPI
SÁBADO 21 DE JUNIO - 16:00 HORAS
CALLE CACIQUE TITU 202, VILLA CHARCAS, SUCRE
Acerca de “El Cíclope” de
De Eurípides nos quedan 18 tragedias y una comedia o farsa: el Cíclope, que retoma y transforma la leyenda contada por Homero en el capítulo nueve de la Odisea.
El cíclope Polifemo, hijo de Neptuno, monstruoso pastor gigante con un ojo solo incrustado en su frente, amoral, despiadado, desconoce las leyes de la hospitalidad, devora a los que naufragan en sus tierras, y se burla de hombres y dioses. Tiene como esclavos a Sileno y sus hijos.
Sileno, antiguo servidor de Dionisio, mitad cabra y mitad hombre, viejo astuto, cobarde, vicioso, es el verdadero motor cómico de la farsa y prefigura al siervo de las comedias.
Ulises, regresando de Troya, es llevado por el viento hasta la costa de Sicilia y hecho prisionero por el Cíclope, ve devorar cada día a sus compañeros hasta que logra, luego de emborrachar al monstruo dándole vino, cegar su único ojo con un palo ardiente.
Ulises escapa con Sileno y sus hijos dejando al Cíclope ciego y vencido.
Nuestra versión ha tomado la trama de la de Eurípides, pero hemos reescrito totalmente el texto en versos. Lo hemos ambientado en un lugar cualquiera de Bolivia, donde los esclavos se han vuelto presidiarios, el Cíclope un carcelero y Ulises un náufrago de la marina de agua dulce boliviana.
Nos propusimos entretener y divertir a un público casual encontrado en patios y plazas, y a través de esa diversión, hacerle reflexionar.
César Bríe
Sabio es quien almacena
hombrecito, sus tesoros
ese es el dios, el del oro,
el de la panza y la cena.
A nada le tengo miedo
y si una tormenta estalla
en mi cueva junto al fuego
calmo espero que se vaya.
Me cocino un rico asado
devorándome un cordero
y panza al aire yo espero
bebiendo un barril de leche
que el tiempo mejore y eche
otro clima más benigno
y si truena, ese es el signo
que mi digestión aumenta
pedos doy a la tormenta
y su ruido no me alcanza
mi dios está aquí,
en mi panza.
